November 22, 2024

Ein historischer Moment in Paris

Der Moment der Enthüllung der Plakette

In Paris wurde am Dienstag feierlich eine Gedenkplakette an jenem Gebäude enthüllt, in dem sich das berühmte Café de la Régence befand. Der DSB-Beauftragte für deutsch-französische Beziehungen und ehemalige Präsident des Deutschen Schachbunds, Herbert Bastian, war vor Ort und berichtet.

„Wenn das Wetter zu kalt oder zu regnerisch ist, suche ich Zuflucht im Café de la Régence. Dort amüsiere ich mich, wenn ich den Schachspielern zuschaue. Paris ist der Ort der Welt, und das Café de la Régence ist der Ort in Paris, an dem man dieses Spiel am besten spielt“. Mit diesen Worten hat Denis Diderot dem im 19. Jahrhundert weltberühmten Café in seinem satirischen Werk Le Neveux de Rameau, das er zwischen 1761 und 1774 schrieb und das erst 1805 von Johann Wolfgang von Goethe auf Deutsch erstmals publiziert wurde, ein literarisches Denkmal gesetzt.

Jean-Olivier Leconte hat die Geschichte des Cafés in seinem lesenswerten Blog Le Café de la Régence (lecafedelaregence.blogspot.com) umfassend aufgearbeitet und über eintausend Seiten Text in zwei Büchern veröffentlicht. Dank glücklicher Umstände und mehrjähriger Ausdauer hat Jean-Olivier es nun geschafft, dass an dem Gebäude, wo sich die Pariser Schachspieler bis 1955 trafen, am 4. April 2023 eine Gedenkplakette angebracht und somit auch ein physisches Denkmal gesetzt wurde.

Mehr …