Charity Simultan

Liebe Schachfreundinnen und Schachfreunde, liebe Menschen die gerne Gutes tun. Ihr habt die Gelegenheit, ein Online-Charity-Simultanmatch auf Lichess gegen den zweifachen aserbaidschanischen Meister, früheren U12 Weltmeister und Sieger der U16 Schacholympiade, GM Mahammad Muradli zu spielen. Bedenkzeit, 15 min +15 sek. für die Teilnehmer, 45+15 für GM Muradli. Alle Einnahmen werden humanitären Zwecken in der Ukraine und für die Erdbebenhilfe im Grenzgebiet Türkei / Syrien zugute kommen. Dies wird stattfinden am Karfreitag, den 7. April 2023 um 19 Uhr deutscher Zeit. Um den Spielelink zu erhalten, bitte mindestens 10 Euro auf den PayPal Link: paypal.me/guvman zusenden und eine Mail mit dem Zahlungsnachweis an satrancclub2000@gmx.de zusenden, bis Freitag mittag. Die Spiele werden gezeigt und in englischer Sprache kommentiert auf Mahammad’s Twitch Kanal (https://www.twitch.tv/MahammadMuradli). Unter den Teilnehmern werden ausserdem drei Bücher ausgelost (Rechtsweg ist ausgeschlossen).

Dear chess friends, dear philantropists, you will all have the opportunity to play an online Lichess charity simultaneous match against GM Mahammad Muradli (2 times Azerbaijan champion, U12 World Champion, U16 World Olympiad winner). This will take place on ‘good friday‘, 7th April 2023 at 19:00 (Central European Summer Time). Time control: 15 min + 15 sec. for participants, 45+15 for GM Muradli. All revenues will be provided to Ukraine humanitarian help and Earthquake humanitarian help in the border area Turkiye / Syria. To get the game link, please first pay minimum 10 Euro (or equivalent) to the PayPal link: paypal.me/guvman and then write a mail to satrancclub2000@gmx.de including your proof of payment until friday noon time latest. The matches will be shown and commented live in english language on Mahammad’s Twitch channel (https://www.twitch.tv/MahammadMuradli). Also, 3 people among the participants will win a book by drawing lots.

Değerli satrançseverler ve hayırseverler, iki kez Azerbaycan şampiyonu, 12 yaş altı dünya şampiyonu ve 16 yaş altı olimpiyat şampiyonu olmuş GM Mahammad Muradli ile Lichess üzerinden bir online simultane oynama imkanınız olacak. Bu simultane, 7 Nisan 2023 cuma günü (Avrupa yaz saati ile 7‘de, yani Türkiye saati ile saat 8’de) için planlandı. Düşünce süresi,
15 dk. + 15 sn. katılımcılar için, 45 + 15 GM Muradli için. Gelirlerin yarısı Türkiye/Suriye sınır bölgesinde deprem yardımına, diğer yarısı Ukraynada insancıl yardım için kullanılacak. Oyun linkini alabilmek için en az 10 Euro (ve ya başka para biriminden bunun karşılığını) paypal.me/guvman Paypal linkine gönderebilirsiniz ve ardından satrancclub2000@gmx.de adresine gönderdiğinizin kanıtını iletin. Oyunlar, Mahammad bey’in Twitch Kanal’ı üzerinden
(https://www.twitch.tv/MahammadMuradli) yayınlanacak ve ingilizce olarak yorumlanacak. Ayrıca, katılımcılar arasında üç kişi kura çekimiyle kitap kazanacak.


Chess players for a better world!
Satrançseverler daha iyi bir dünya için!
Schachspieler für eine bessere Welt!


Satranç Club 2000 e.V.